In this example I’m trying to see what happens with Fill with two, three or more lines.
That explains it then. If you want to show an area chart and the background colour is not opaque then you should have the lower values as the first series. Otherwise, as in the first chart, you may only see the line and not the fill.