DIY-oik v1.4 should fix a problem with the Jetpack Related Posts module.
Following a report that DIY shortcodes produced unexpected results when using plugins that produce Share This: links we have subsequently discovered that they also adversely affect the output from Jetpack’s Related Posts functionality.
[diy] [diy]
This problem is fixed with DIY-oik v1.4.